GDI

初学者指南--如何写好电子邮件

电子邮件的特点

电子通讯,由于它的传播速度和传播的能力,与书信交流有根本的不同。因为一来一回的时间是如此之快,比起传统的书信往来,电子邮件更富有对话的色彩。

书信交流时,在一个书面文件上,由于你的读者没有机会要求你说明每一个要点,所以将每一件事情说得清清楚楚是绝对重要的事。但是,对于一个电子邮件来说,收件人可以马上向你提问题。也正因为如此,像日常对话一样,电子邮件变得草率得多。

这并不是坏事。如果你的目的仅是告诉你的同事你可以去吃午饭了,那么,花上两三个小时辛苦地修改你的电子邮件,弄清楚你没有写任何错别字,你用的词汇雄辩动人,你的语法无从挑剔,又有什么意义呢?

但是,你的通信者不可能从一般的线索,像服装,措辞,或者口音来判断你的背景和地位。因此,他们可能靠你的名字,地址,最重要的,你对语言的熟练程度,来对你进行判断。所以你必须十分清楚什么时候可以不拘小节,什么时候必须谨慎小心。

电子邮件也不能像面对面的交谈,甚至像打电话那样交流感情。它没有音调的变化,没有动作,你和对方不处于共同的环境中。你的通信者很难知道你是认真的,还是在开玩笑,你高兴,还是悲哀,你失意,还是欢欣。在电子邮件中,讽刺挖苦是特别危险的事。

与传统的传播媒体相比,另一个不同之处是,接收者所看到的形式和发送者所看到的形式并不一样。你的声带制造的声波基本上是相同地被你和你的听众的耳朵所接收,你写情书的纸和你心上人所看到的纸并无两样。但在送电子邮件的过程中,你所用来写作,发送,储存,下载和接收的硬体和软体可能和你的通信者所用的完全不同。所以,当你的电子邮件出现在别人的萤幕上时,它的视觉效果会有相当大的差异。

因此,和书面写作以及口头传播相比,电子邮件的写作过程应该是不一样的。我写这个指南的目的是想帮助你适应这个新的媒体,写好电子邮件。

ReXian
email for Chinese

G l o b a l    D i r e c t i o n s    I n c o r p o r a t e d
Telephone: (1) 415-333-3800; Facsimile (1) 415-333-6888
email: info@GDIhome.com

[Home]